sofia the first S01E01 script#8 (소피아로 영어배우기)

애니메이션으로 영어배우기

 

<sofia the first> S01 Episode01 8번째 스크립트 입니다.

 

소피아로 엄마표영어, 유아영어 시작해보세요.

영어뿐 아니라 교훈적인 내용도 많아서 배울게 많아요.

물론 성인들이 시작하기에도 유익하고 내용이 쉽습니다.

 

그럼 지난 내용을 살펴볼까요?

 

잔뜩 기가 죽은 sofia. 그치만 동물들과의 대화로 다시 한번 힘내서 도전해보기로합니다.

그치만 마지막 관문을 통과하지 못했어요.

엄마에게 경기에 참가하고 싶지 않다고 말하자, 엄마는 소피아에게 위로와 격려를 해줍니다.

과연 소피아는 경기에 참가할까요?

 

마지막 8번째 스크립트 시작합니다!

#8

 

Sofia : Amber, everyone's here!

 

Amber : It's a good thing I wore my derby tiara.

            Oh, He's here! Prince Hugo!

 

James : Well, today's the big day. Are you ready sofia?

 

Mother : Good luck,Sofia!

 

Sofia : Thanks,mom!

         James, Why are there so many people here?

 

James : They want to know if a princess can make the team. 

           So let's show them.

 

Sofia : Okay.

         You ready, Minimus?

 

Minimus : Ready for what? Turning around and going back to the stable?

              You bet. Great idea.

 

Sofia : Minimus, We are going to do great. I know it.

 

Witch grandmother : Welcome to the flying derby try-out race.

                            As everyone knows, the first two riders to cross the finish line earn their place

                            on royal preps flying derby team!

                            So without further ado, Horses on your wings, Get set. Go!

 

Sir gilliam : And they're off!

 

Sofia : Fly Minimus! hee-yaw!

 

Sir gilliam : Prince Hugo takes the early lead, with prince James just behind him.

 

Amber : Go, Hugo. Go!

 

Sofia : Catch him minimus!

 

Sir gilliam : Here comes princess Sofia! She's making her way through the pack.

 

Hugo : It looks like we need to take the princess out of the race.

 

Sofia : Look out! 

 

Amber : Prince Hugo did that on purpose!

 

Hugo : See ya, princess!

 

Amber : That's not right. Boo Hugo!

 

Minimus : Are you all right?

 

Sofia : Yeah.

 

James : What are you doing? Get back on your horse.

 

Sofia : What;s the point, James? I blew it. But Go! You can still win.

 

Jamse : So could you. I'm not crossing the finish line without you.

          Come on Sofia, let's go.

 

Audience : The princess is back in the race!

 

Amber : Go Sofia!

 

Sofia : Come on, Minimus! Hee-yaw!

 

Sir gilliam : Sofia and James have caught the pack. And passed them! But Hugo still has the lead.

 

James : There's Hugo!

 

Sofia : And there's the steeple.

 

Amber  Oh, come on, Sofia. Beat Hugo! You can do it!

 

James : Let's go!

 

Sofia : Okay, We're going!

         Come on, Minimus! We can do this!

 

Minimus : Oh, I don't know! 

             

Sofia : Well, I do. Hee-yaw!

 

Minimus : Here we go!

 

Sofia : Climb, climb, climb! Aah!

          Tuck those wings!

 

Minimus : I did it!

 

Hugo : How did she--

 

Amber : All she has to di pass Hugo, and she'll win!

 

Sir gilliam : And, as they turn down the stretch.

                It's Hugo, James, and Sofia!

                Neck in neck!

 

James : Come on, Sofia.

 

Sofia : All right,Minimus. Here we go!

 

Amber : Yes! Yes, Sofia. You did it!

 

Sir gilliam : Princess Sofia and prince James have won the try-out race.

               and made the team!

 

Sofia : Great job, Minimus.

 

Minimus : We won. We actually won.

              Wait, does that mean they'll expect us to win the next race?

              And the one after that?

              Oh, I think I need to lie down.

 

Sofia : Oh, Minimus.

         Oh, thank you, James! I couldn't have done it without you.

 

James : Same here.

 

Sofia : I never would have made the team if I didn't spend all that time practicing with you.

 

Sir gilliam : Congratulations. I hereby present you both with the official team jerseys.

 

Sofia : Thank you, Sir gilliam.

 

James : Really.

 

father : What a rade. Well done, you two.

 

James : We did it, dad!

 

Sofia : I made the team, mom.

 

Mother : Oh, I knew you could.

 

Hugo : Oh! Princess Amber!

 

Amber : Hmm!

 

Hugo : What?

 

Amber : You were great, Sofia. I was wrong.

           Flying derby is a princess thing.

 

Sofia : Anything can be if we try hard enough.

 

Amber : That's what they gave you for winning?

            Oh, no. You need a real prize.

            Hmm, I kow.

 

Sofia : But that's your derby tiara.

 

Amber : I want you to have it.

           Because, I'm your biggest fan.

 

James : You know, I won, too.

 

Amber : I know.

 

-End-             

 

 

※ 오탈자가 있으면 댓글로 알려주세요. 수정하겠습니다.